其他著作

新书推介 || 宋阳、李佩遥:法律英语阅读教程

发布时间:2023-12-23

1、基本信息

作者: 宋阳、李佩遥

出版日期: 2023年11月

出版社: 高等教育出版社

ISBN: 9787040609578


2、作者简介

宋阳,法学博士。现为河北大学法学院教授、博士生导师,河北大学国家治理法治化研究中心研究员。兼任河北省国际法学会常务理事、副秘书长。入选河北省高校青年拔尖人才计划。在CLSCI刊物、CSSCI来源刊物发表多篇学术论文。

李佩遥,法学博士,河北大学法学院硕士研究生导师,河北大学国家治理法治化研究中心研究员,河北省法学会妇女法学研究会理事。出版专著《诈骗罪处分行为研究》,在《大连理工大学学报(社会科学版)》《社会科学家》等期刊发表论文多篇。


3、内容简介

本书精选了16个合同法、侵权法、刑法、劳动法、国际法等领域的经典案例,从“课文导读”“课文正文”“法律生词解释”“参考段落大意”“课后思考与实践题目”“补充阅读材料”六个方面,对案例进行深度解读和多方位拓展,帮助读者在真实的法律论辩环境中掌握相应的英语表达,并全面了解案例背后的法律问题,提升法律思维能力。各章后还配有即测即评二维码,方便读者检验和巩固学习效果。本书既可作为法学本科生和研究生的法律英语教材,也可作为相关法律实务和理论研究者的


4、目 录

第一章 合同法Contract Law

一、课文导读

二、课文正文Smith v. Hughes

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第二章 侵权法Tort Law

一、课文导读

二、课文正文George v. Skivington

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第三章 财产法Property Law

一、课文导读

二、课文正文Doodeward v. Spence

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第四章 知识产权法Intellectual Property Law

一、课文导读

二、课文正文Henri’s Food Products Co., Inc. v. Tasty Snacks, Inc.

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第五章 反垄断法Anti-trust Law

一、课文导读

二、课文正文United States v. Sealy, Inc.

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第六章 刑法(一)谋杀Criminal Law I: Murder

一、课文导读

二、课文正文R v. Hancock and Shankland

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第七章 刑法(二)安乐死Criminal Law Ⅱ: Euthanasia

一、课文导读

二、课文正文A Case of the Disabled Baby (Wardship and Medical Treatment)

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第八章 医事法(一)知情权Medical Law Ⅰ: Rights to Know

一、课文导读

二、课文正文Bolam v. Friern Hospital Management Committee

三、法律生词解释

四、课文段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第九章 医事法(二)医疗伦理Medical Law Ⅱ: Medical ethics

一、课文导读

二、课文正文R v. Cambridge Health Authority

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第十章 所有权禁止反言Proprietary Estoppels

一、课文导读

二、课文正文Thorner v. Major

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第十一章 劳动法Labor Law

一、课文导读

二、课文正文Alfredo Aviles v. Cornell Forge Company

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第十二章 环境保护Environmental Protection

一、课文导读

二、课文正文Chevron U. S. A., Inc. v. Natural Resources Defense Council, Inc.

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第十三章 海洋划界Maritime Delimitation

一、课文导读

二、课文正文The United Kingdom v. Norway

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第十四章 冲突法Conflict of Laws

一、课文导读

二、课文正文Babcock v. Jackson

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第十五章 国家主权豁免The Immunity of States

一、课文导读

二、课文正文Germany v.Italy

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料


第十六章 国际管辖权The Jurisdiction in International Law

一、课文导读

二、课文正文The SS Lotus Case

三、法律生词解释

四、参考段落大意

五、课后思考与实践题目

六、补充阅读材料